El Reino de Dios

 David Un Inocente Perseguido

En Cristo

Sus Promesas Son Cumplidas

Salmos 59:17:

Fortaleza mía, a ti cantaré; Porque eres, oh Dios, mi refugio, el Dios de mi misericordia.

Salmos 59:16 NVI (Nueva Versión Internacional)

Pero cantaré tu fuerza, por la mañana cantaré tu amor; porque tú eres mi fortaleza, mi refugio en tiempos difíciles.

Salmos 59 NVI

Salmos 59:16 ESV (Versión Estándar en Inglés 2025)

Pero cantaré sobre tu fuerza; Cantaré en voz alta tu amor firme por la mañana. Porque para mí has sido una fortaleza y un refugio en el día de mi angustia.

Salmos 59 ESV

Salmos 59:16 NLT (Nueva Traducción Viva)

Pero en cuanto a mí, cantaré sobre tu poder. Cada mañana cantaré con alegría sobre tu amor inquebrantable. Porque tú has sido mi refugio, un lugar seguro cuando estoy en apuros.

Salmos 59 NLT

Salmos 59:16 CSB (Biblia Cristiana Estándar)

Pero cantaré sobre tu fuerza y proclamará con alegría Tu amor fiel por la mañana. Porque has sido un bastión para mí, Un refugio en mi día de problemas.

Salmos 59 CSB

Salmos 59:16 KJV (Versión King James)

Pero cantaré de tu poder; sí, cantaré en voz alta tu misericordia por la mañana: Porque tú has sido mi defensa y refugio en el día de mi desgracia.

Salmos 59 KJV

Salmos 59:16 NKJV (Nueva versión King James)

Pero cantaré de Tu poder; Sí, cantaré en voz alta tu misericordia por la mañana; Porque tú has sido mi defensa Y refugio en el día de mis problemas.

Salmos 59 NKJV

Salmos 59:16-17 MSG (El Mensaje)

¿Y yo? Estoy cantando tu destreza, gritando al amanecer vuestra generosidad, Porque has sido un lugar seguro para mí, un buen lugar para esconderse. Dios fuerte, te estoy viendo hacerlo, Siempre puedo contar contigo— Dios, mi amor confiable.

Salmos 59 MSG

Salmos 59:16 NASB2020 (Nueva Biblia Estándar Americana - NASB)

¶Pero en cuanto a mí, cantaré de Tu fuerza; Sí, cantaré con alegría sobre Tu fidelidad por la mañana, Porque tú has sido mi refugio Y un lugar de refugio el día de mi angustia.

Salmos 59 NASB2020

Salmos 59:16 AMP (Biblia amplificada)

¶Pero en cuanto a mí, cantaré de Tu poderosa fuerza y poder; Sí, cantaré con alegría Tu bondad por la mañana; Porque tú has sido mi fortaleza Y un refugio en el día de mi angustia.

Salmos 59 AMP

Salmos 59:16 NET (Nueva traducción al inglés)

En cuanto a mí, cantaré sobre tu fuerza; Alabaré tu amor leal por la mañana. Porque tú eres mi refugio y mi refugio cuando me enfrento a problemas.  

                                                                                                                                        Salmos 59 NET

Protección Divina

 

Salmos 34:1:	Bendeciré a Jehová en todo tiempo; Su alabanza estará de continuo en mi boca.
Salmos 34:2:	En Jehová se gloriará mi alma; Lo oirán los mansos, y se alegrarán.
Salmos 34:4:	Busqué a Jehová, y él me oyó, Y me libró de todos mis temores.
Salmos 34:5:	Los que miraron a él fueron alumbrados, Y sus rostros no fueron avergonzados.
Salmos 34:6:	Este pobre clamó, y le oyó Jehová, Y lo libró de todas sus angustias.
Salmos 34:9:	Temed a Jehová, vosotros sus santos, Pues nada falta a los que le temen.
Salmos 34:10:	Los leoncillos necesitan, y tienen hambre; Pero los que buscan a Jehová no tendrán falta de ningún bien.
Salmos 34:11:	Venid, hijos, oídme; El temor de Jehová os enseñaré.

Salmos 34:12:	¿Quién es el hombre que desea vida, Que desea muchos días para ver el bien?
Salmos 34:13:	Guarda tu lengua del mal, Y tus labios de hablar engaño.
Salmos 34:14:	Apártate del mal, y haz el bien; Busca la paz, y síguela.
Salmos 34:15:	Los ojos de Jehová están sobre los justos, Y atentos sus oídos al clamor de ellos.
Salmos 34:16:	La ira de Jehová contra los que hacen mal, Para cortar de la tierra la memoria de ellos.
Salmos 34:17:	Claman los justos, y Jehová oye, Y los libra de todas sus angustias
Salmos 34:19:	Muchas son las aflicciones del justo, Pero de todas ellas le librará Jehová.
Salmos 34:20:	El guarda todos sus huesos; Ni uno de ellos será quebrantado
Salmos 34:21:	Matará al malo la maldad, Y los que aborrecen al justo serán condenados.

 

Salmos 34:22:

Jehová redime el alma de sus siervos, Y no serán condenados cuantos en él confían.